Premiera spectacolului „Neguţătorul din Veneţia” de William Shakespeare, cu regia artistică, adaptare traducere şi ilustraţie muzicală de Eugen Gyemant, are loc vineri şi sâmbătă de la ora 19.00, la Teatrul Evreiesc de Stat.

Celebrul neguţător din Veneţia vine pe scena TES, în viziunea regizorală a lui Eugen Gyemant, prin intermediul unei abordări contemporane a piesei lui Shakespeare. Shylock este un personaj dotat cu o inteligenţă incisivă şi cu multă pasiune, preocupat de teme legate de identitate, compasiune, dreptate şi răzbunare. În această nouă şi provocatoare interpretare, spectacolul dezbate probleme fierbinţi ale contemporaneităţii: ce înseamnă să fii evreu sau să fii numit astfel de ceilalţi, modificarea relaţiilor dintre părinţi şi copii sau cum se manifestă dragostea în interiorul familiei.

„Neguţătorul din Veneţia” este, probabil, piesa cea mai dificilă (din punctul de vedere al semnificaţiilor) şi cea mai...